Стоимость обучения казахскому языку проанализировали аналитики Ranking.kz, выявив три основных пути его освоения. Первый способ — это посещение бесплатных государственных курсов, которые обычно функционируют при библиотеках и государственных языковых центрах. Также существуют частные разговорные клубы, работающие на волонтерских началах или за счет спонсоров. В крупных городах и областных центрах такие курсы повсеместны.

Второй вариант — обучение в группах в языковых школах и центрах. Аналитики собрали данные о ценах из открытых источников. В Алматы минимальная стоимость курса из 12 занятий составляет 15 тыс. тенге. Средняя цена месячного абонемента — 20 тыс. тенге, максимальная — 32 тыс. тенге. В некоторых областных центрах Казахстана конкуренция среди языковых школ невысока из-за низкой маркетинговой активности.

Третий вариант — индивидуальные занятия с репетиторами онлайн или офлайн. За удаленное занятие нужно заплатить минимум 1,1 тыс. тенге за час, при трех уроках в неделю стоимость за месяц составит 13,2 тыс. тенге. Цена за часовое занятие с частным офлайн-репетитором в среднем составляет 2,5 тыс. тенге, 12 уроков обойдутся в 30 тыс. тенге. Самый дорогой выбор — индивидуальные занятия в языковом центре, где средняя стоимость урока — 5 тыс. тенге, а максимальная — 14 тыс. тенге, что может достигать 168 тыс. тенге в месяц.

Согласно социологическим исследованиям Комитета языковой политики Министерства науки и высшего образования, в 2023 году доля владеющих казахским языком в Казахстане снизилась с 92% до 81%. Свободно говорят на языке 48,7% опрошенных, 18,5% свободно говорят и читают, но испытывают трудности с письмом, 7% понимают и могут объясняться, а 6,8% понимают, но не говорят. Кроме того, 90,5% населения владеют русским языком, 29% — английским, и столько же знают три языка.

Развитие казахского языка регулируется Концепцией языковой политики на 2023–2029 годы, разработанной Министерством науки и высшего образования. Документ предполагает увеличение доли населения, владеющего государственным языком, до 84%, повышение числа госслужащих, знающих казахский на уровне В2, до 41%, и сотрудников национальных компаний — до 43% на уровне В1. Переход казахского языка с кириллицы на латинский алфавит также является важной целью, планируемое время достижения первых результатов — к 2027 году планируют переход на латиницу 5% пишущих, к 2029 году — 15%.